Saltar al contenido
Kit de viaje
Destinos en África

Etiopía

Un calendario propio, la ceremonia del café en la tierra donde nació, Lucy en el museo de Adís Abeba, la ciudad amurallada de Harar y los pueblos del valle del Omo.

13 meses
en el calendario etíope, que va siete u ocho años atrásEl año empieza en septiembre, y la hora se cuenta desde que sale el sol: las siete de la mañana son la una. Cuando te den un horario, preguntá si es etíope o internacional.
Café
en ceremonia, en la tierra donde nacióEl café arábica es originario de los bosques del suroeste de Etiopía. La ceremonia, con los granos tostados en el momento y tres rondas, es la forma de recibir a alguien.
Lucy
en el Museo Nacional de Adís AbebaUno de los esqueletos de homínido más famosos, de hace más de tres millones de años, encontrado en el desierto de Afar.
Harar
la ciudad amurallada, con hienas al caer la nocheUna de las ciudades santas del islam, patrimonio de la humanidad, con un laberinto de callejones dentro de la muralla. De noche, en las afueras, los hombres hiena les dan de comer a hienas salvajes.

La cotización, ahora

Acá hay un solo tipo de cambio, así que no hay que elegir. Esto es lo único de esta página que está en vivo.

Consultando cotizaciones…

Todo lo que hay que saber antes de reservar

Revisado el

Entrar a Etiopía

Casi todos los pasaportes tramitan la visa electrónica online antes de viajar, en el sitio oficial, y entran por el aeropuerto de Adís Abeba. Verificá el tuyo antes de comprar el pasaje.

Etiopía pide el certificado de la fiebre amarilla a quien llega de un país con riesgo de transmisión, y varios de Sudamérica están en esa lista. Si tu viaje pasa por uno, vacunate al menos diez días antes y llevá el certificado.

El pasaporte tiene que tener al menos seis meses de vigencia al llegar.

Cómo se paga en Etiopía

La moneda es el birr. La tarjeta funciona en hoteles grandes y en algunos restaurantes de Adís Abeba; en el resto del país, efectivo.

Hay cajeros en las ciudades. Si llevás dólares o euros, cambialos en bancos o en el hotel y guardá los comprobantes: te los pueden pedir para volver a cambiar los birrs que sobren.

Cuando una terminal o un cajero te ofrece cobrarte en tu moneda, elegí birrs: la conversión del comercio suele ser peor que la de tu banco.

Altura y valles calurosos

Adís Abeba está a más de dos mil trescientos metros: días templados y noches frescas todo el año, sin verano caluroso. La lluvia larga, el kiremt, cae de junio a septiembre, casi todos los días.

El sur tiene dos lluvias, en abril y mayo y otra vez en octubre. Los montes Gamo, en Dorze, son frescos todo el año; el valle del Omo, en Jinka y Turmi, es caluroso.

Harar, en las tierras altas del este, es templada; Dire Dawa, a sus pies, pasa los treinta grados de marzo a octubre.

Cuándo ir

De octubre a marzo: temporada seca en las tierras altas, la mejor para recorrer. En enero, Timkat, la Epifanía ortodoxa, llena las calles de procesiones.

En septiembre empieza el año etíope, y a fin de mes se festeja el Meskel con fogatas. De junio a septiembre llueve casi todos los días en la capital; el sur tiene sus lluvias en abril y mayo.

El planificador usa el clima histórico de cada ciudad, no un pronóstico. Con meses de anticipación es lo único que existe, y es lo que sirve para decidir qué llevar.

Moverse por Etiopía

Para el sur y el este conviene volar: Ethiopian Airlines tiene vuelos internos a Hawassa, Arba Minch, Jinka y Dire Dawa, y las rutas por tierra desde Adís Abeba cruzan zonas que varias recomendaciones de viaje desaconsejan.

En el sur, entre Arba Minch, Dorze, Konso, Jinka y Turmi, lo común es moverse con chofer y guía local. En Adís Abeba hay aplicaciones de taxi locales, como Ride y Feres, y minibuses baratos.

Las distancias son largas y las rutas, lentas: calculá días enteros de viaje entre regiones. Se maneja por la derecha.

Qué tener en cuenta

Antes de reservar, revisá la recomendación de viaje de tu propio país: varios gobiernos desaconsejan viajar a partes de Etiopía, y la situación cambia rápido.

Fijate también qué cubre tu seguro: muchos excluyen los destinos con esa recomendación.

Las ciudades del planificador son la capital, el sur, Harar y Dire Dawa. Ninguna está en Amhara, Tigray, Afar ni Oromía, así que Lalibela, Gondar, Axum y el desierto de Danakil no forman parte del planificador. A Harar se llega por ruta desde Dire Dawa: revisá también qué dice la recomendación sobre ese camino.

Cómo puntúa Etiopía

Valoración editorial, no un índice oficial. Es una opinión fundamentada, no una medición.

  • Historia8,0 / 10

    Harar, Lucy, la iglesia ortodoxa y un calendario propio; Lalibela y Axum, en el norte, no están en el planificador.

  • Gastronomía8,0 / 10

    Injera con wat, tibs, kitfo, shiro y el café en ceremonia.

  • Paisaje8,0 / 10

    Tierras altas, los lagos del sur, los montes Gamo y el valle del Omo.

  • Playas1,0 / 10

    No tiene mar.

  • Relación precio-calidad7,0 / 10

    Comer y moverse sale poco; los hoteles buenos de la capital, no tanto.

  • Facilidad logística4,0 / 10

    Buenos vuelos internos; las rutas son lentas, y el sur se recorre con chofer.

  • Previsibilidad económica4,0 / 10

    El birr pierde valor contra el dólar.

Dónde brilla

  • Una cultura que no se parece a ninguna otra.
  • El café y la comida.
  • Los pueblos y los mercados del valle del Omo.

Dónde te cuesta

  • Revisar la recomendación de viaje y el seguro.
  • El norte histórico, fuera del planificador.
  • Distancias que conviene hacer en avión.

Adónde ir

Nueve destinos que anclan la mayoría de los viajes. Filtrá por región para armar tu ruta.

  • La capital en la altura

    Adís Abeba

    El Museo Nacional con Lucy, la catedral de la Santísima Trinidad, el Merkato, uno de los mercados al aire libre más grandes de África, y el monte Entoto. Es la base del planificador: días templados y noches frescas todo el año, con lluvia de junio a septiembre.

    Planificar Adís Abeba
  • El lago y el mercado de pescado

    Hawassa

    Una ciudad junto al lago Hawassa, con el mercado de pescado al amanecer, monos en la costanera y cafetales cerca. Templada, con lluvias en abril y mayo y de julio a septiembre.

    Planificar Hawassa
  • Cocodrilos y lagos

    Arba Minch (lagos Abaya y Chamo)

    Entre los lagos Abaya y Chamo, con los cocodrilos gigantes del Chamo, el parque Nechisar y el bosque de manantiales que le da nombre. Calurosa, con lluvias en abril, mayo y octubre.

    Planificar Arba Minch (lagos Abaya y Chamo)
  • Casas de bambú en la montaña

    Dorze (montes Gamo)

    Un pueblo de los montes Gamo, a más de dos mil quinientos metros sobre Arba Minch, famoso por sus casas de bambú con forma de colmena y sus tejidos. Fresco todo el año.

    Planificar Dorze (montes Gamo)
  • Terrazas de piedra

    Konso

    Un paisaje de terrazas de piedra y pueblos amurallados, patrimonio de la humanidad, con las waka, las estatuas de madera que recuerdan a los muertos. Lluvias en abril, mayo y octubre.

    Planificar Konso
  • La puerta del Omo

    Jinka (valle del Omo)

    El pueblo base del valle del Omo, con un museo de los pueblos de la región y mercados semanales a los que llegan desde los pueblos de alrededor. Calurosa, con lluvias de marzo a mayo y en septiembre y octubre.

    Planificar Jinka (valle del Omo)
  • El pueblo hamer

    Turmi (pueblo hamer)

    Un pueblo de los hamer, con mercado los lunes y, si coincide, la ceremonia del salto del toro. Calor seco casi todo el año.

    Planificar Turmi (pueblo hamer)
  • La ciudad amurallada

    Harar

    La ciudad vieja amurallada, patrimonio de la humanidad, con callejones de colores, la casa de Rimbaud y los hombres hiena al caer la noche. Templada todo el año.

    Planificar Harar
  • La ciudad del tren

    Dire Dawa

    Una ciudad nacida con el ferrocarril a Yibuti, con el mercado Kafira y el tren nuevo a la costa. La puerta para Harar, y lo más caluroso del este.

    Planificar Dire Dawa

El país de un vistazo

Las distancias de Etiopía no se entienden en una lista. Tocá un pin para ver de qué destino se trata.

Adís Abeba

  • Adís AbebaLa capital en la altura

Sidama

  • HawassaEl lago y el mercado de pescado

Sur

  • Arba Minch (lagos Abaya y Chamo)Cocodrilos y lagos
  • Dorze (montes Gamo)Casas de bambú en la montaña
  • KonsoTerrazas de piedra

Valle del Omo

  • Jinka (valle del Omo)La puerta del Omo
  • Turmi (pueblo hamer)El pueblo hamer

Harar

  • HararLa ciudad amurallada

Dire Dawa

  • Dire DawaLa ciudad del tren

Ya sabés a qué vas. Ahora armemos el viaje.

Antes del calendario, lo práctico: cuándo conviene ir, qué clima te toca cada mes y qué llevar. Después elegís las fechas.

Preparar el viaje

Elegís la ciudad en el planificador y los cálculos se hacen con su clima: no es lo mismo Adís Abeba en julio que el valle del Omo o Dire Dawa. Los precios están en birrs y son órdenes de magnitud; recorrer el sur con chofer y guía cuesta bastante más que el bus.