Saltar al contenido
Kit de viaje
Volver a la guía de Esuatini

Lobamba (aldea real): condiciones actuales

Para Esuatini, ropa liviana para el día y un buzo para la noche casi todo el año; en invierno, de mayo a agosto, una campera de verdad, porque las noches del oeste bajan a cuatro grados. Para el lowveld, ropa fresca, sombrero y protector. De octubre a marzo, algo impermeable para las tormentas de la tarde. Siempre, un adaptador de tipo M.

Rango del año
4° a 27°
Mejor mes
Abril
Meses ideales
3
Enchufe
Tipo M

Lo que cambia cómo armás la valija

  • Tres climas en pocos kilómetros: montaña fresca al oeste, lowveld caluroso al este.
  • Inviernos secos con noches frías; lluvias de verano de octubre a marzo.
  • El enchufe es el M, que casi ningún adaptador universal trae.
  • Malaria solo en el lowveld, y sobre todo en la temporada de lluvias.

El año de un vistazo

  • Ene16–27°Aceptable
  • Feb16–27°Aceptable
  • Mar15–26°Aceptable
  • Abr12–24°Ideal
  • May8–22°Exigente
  • Jun5–20°Exigente
  • Jul4–21°Exigente
  • Ago7–22°Exigente
  • Sep10–24°Aceptable
  • Oct12–25°Ideal
  • Nov14–26°Ideal
  • Dic15–27°Aceptable
  • Ideal
  • Aceptable
  • Exigente

Clima mes a mes

Temperatura máxima

Promedio histórico de la máxima diaria. La escala arranca en el mes más fresco del año, no en cero.

  • Enero: 27 °C
  • Febrero: 27 °C
  • Marzo: 26 °C
  • Abril: 24 °C
  • Mayo: 22 °C
  • Junio: 20 °C
  • Julio: 21 °C
  • Agosto: 22 °C
  • Septiembre: 24 °C
  • Octubre: 25 °C
  • Noviembre: 26 °C
  • Diciembre: 27 °C

Probabilidad de lluvia

Qué tan probable es que llueva en un día cualquiera del mes. Es probabilidad, no milímetros: es el dato que hay.

  • Enero: 52 %
  • Febrero: 48 %
  • Marzo: 42 %
  • Abril: 26 %
  • Mayo: 13 %
  • Junio: 7 %
  • Julio: 7 %
  • Agosto: 10 %
  • Septiembre: 19 %
  • Octubre: 35 %
  • Noviembre: 45 %
  • Diciembre: 48 %

Qué llevar según el mes

Enero

16 a 27 °C

Ropa liviana y fresca, sombrero, protector y repelente para el lowveld.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Short o bermuda
  • Remera de algodón

Febrero

16 a 27 °C

Ropa liviana y fresca, sombrero, protector y repelente para el lowveld.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Short o bermuda
  • Remera de algodón

Marzo

15 a 26 °C

Ropa liviana y fresca, sombrero, protector y repelente para el lowveld.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Short o bermuda
  • Remera de algodón

Abril

12 a 24 °C

Capas: un buzo abrigado y una campera para la niebla del highveld y los safaris del amanecer.

  • Buzo o polar
  • Pantalón largo
  • Botas de trekking
  • Pasaporte o DNI

Mayo

8 a 22 °C

Campera de abrigo para las noches de invierno en Mbabane, Malolotja y Piggs Peak.

  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana
  • Crema humectante y protector labial
  • Buzo o polar

Junio

5 a 20 °C

Campera de abrigo para las noches de invierno en Mbabane, Malolotja y Piggs Peak.

  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana
  • Crema humectante y protector labial
  • Buzo o polar

Julio

4 a 21 °C

Campera de abrigo para las noches de invierno en Mbabane, Malolotja y Piggs Peak.

  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana
  • Crema humectante y protector labial
  • Buzo o polar

Agosto

7 a 22 °C

Campera de abrigo para las noches de invierno en Mbabane, Malolotja y Piggs Peak.

  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana
  • Crema humectante y protector labial
  • Buzo o polar

Septiembre

10 a 24 °C

Campera de abrigo para las noches de invierno en Mbabane, Malolotja y Piggs Peak.

  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana
  • Crema humectante y protector labial
  • Buzo o polar

Octubre

12 a 25 °C

Capas: un buzo abrigado y una campera para la niebla del highveld y los safaris del amanecer.

  • Buzo o polar
  • Pantalón largo
  • Botas de trekking
  • Pasaporte o DNI

Noviembre

14 a 26 °C

Ropa liviana y fresca, sombrero, protector y repelente para el lowveld.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Short o bermuda
  • Remera de algodón

Diciembre

15 a 27 °C

Ropa liviana y fresca, sombrero, protector y repelente para el lowveld.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Short o bermuda
  • Remera de algodón

Consejos de empaque para Esuatini

Sí

  • Caminá entre rinocerontes en Mkhaya

    Con guardaparques, es una de las pocas formas de ver rinocerontes negros a pie.

  • Recorré Mlilwane en bicicleta

    No hay grandes depredadores, y las cebras pasan al lado.

  • Mirá las fechas de las ceremonias

    La danza de las cañas y el Incwala se fijan cada año: si coinciden con tu viaje, valen la pena.

  • Comprá artesanía en Ezulwini y Malkerns

    Velas, vidrio soplado y cestería, en talleres que se pueden visitar.

  • Combiná con el Kruger

    El parque sudafricano está a pocas horas de la frontera norte.

  • Elegí pagar en la moneda local

    Cuando una terminal o un cajero te ofrece cobrarte en tu moneda, decí que no: la conversión del comercio suele ser peor que la de tu banco.

No

  • No saques fotos en las ceremonias sin permiso

    En algunos momentos y lugares está prohibido: preguntá antes.

  • No bajes del vehículo en Hlane

    Salvo donde está permitido: hay leones y elefantes.

  • No manejes de noche

    Hay animales sueltos y peatones en las rutas, y casi nada de luz.

  • No subestimes el frío de la noche

    En invierno, el highveld baja a pocos grados.

  • No te quedes con emalangeni

    No se aceptan en Sudáfrica.

  • No dejes lo esencial en la bodega

    Medicación, documentos, cargador y una muda van en el bolso de mano. Con conexiones largas, la valija demorada es más probable.

Para las reservas

Madrugadas frías en invierno

Los safaris salen temprano: en invierno hace frío al amanecer y calor al mediodía en el lowveld.

Lo que pide el monte
  • Ropa de colores neutros
  • Buzo o campera para el amanecer
  • Sombrero, lentes de sol y protector
  • Binoculares
  • Calzado cerrado para caminar

Electrónica

El enchufe es de tipo M

Casi ningún adaptador universal lo trae: comprá uno allá o en Sudáfrica.

Para cargar todo
  • Adaptador de tipo M
  • Una zapatilla para cargar varias cosas con un solo adaptador
  • Cargadores que digan 100-240 V

Documentos y entrada

La visa de los países del camino

Muchos pasaportes entran sin visa, pero casi todos llegan por Sudáfrica o Mozambique: revisá también esa visa. Si venís de un país con riesgo de fiebre amarilla, llevá el certificado de vacunación.

Lo que te pueden pedir en la frontera
  • Pasaporte con vigencia de sobra y varias páginas en blanco
  • La visa, si tu pasaporte la necesita, para Esuatini y para los países del camino
  • Certificado internacional de vacunación contra la fiebre amarilla, si venís de un país con riesgo
  • Pasaje de salida del país
  • Copia digital de todo, en el teléfono y fuera de él

Salud y medicamentos

Malaria, solo en el este

Hay malaria en el lowveld, en Hlane y Mkhaya, sobre todo de noviembre a mayo; el resto del país tiene poco riesgo. Consultá con un médico de viajes si vas al este.

Botiquín y prevención
  • Medicación habitual, con receta y en envase original
  • Repelente, para el lowveld
  • Protector solar alto
  • Algo para el estómago
  • Seguro de viaje con cobertura médica

Lo que ocupa lugar y no vale la pena en Esuatini

Empacá para el viaje que vas a hacer, no para el que imaginás.

Dejalo en casaPor quéEn su lugar
Solo ropa de veranoLas noches de invierno en la montaña bajan a pocos grados.Un buzo y una campera.
Solo un adaptador universalCasi ninguno trae el enchufe de tipo M.Un adaptador de tipo M, comprado allá.
Ropa blanca o de colores fuertes para el safariLlama la atención de los animales y se ensucia con el polvo.Ropa de colores neutros.
Sandalias para las caminatasLos senderos de Malolotja y de las reservas son de piedra y pasto alto.Calzado de trekking.
Dólares para pagarCasi nada se cobra en dólares: se paga en la moneda local o en rands.Rands o emalangeni.
El secador de peloCasi todos los hoteles tienen uno, y si el tuyo es de 110 V puede quemarse a 230 V.El del alojamiento.

Preguntas frecuentes sobre Esuatini

  1. ¿Necesito visa para entrar a Esuatini?

    Muchos pasaportes entran sin visa; otros la tramitan antes. Si llegás por Sudáfrica o Mozambique, revisá también la de esos países.

  2. ¿Es lo mismo que Suazilandia?

    Sí: el país cambió de nombre en 2018, y Esuatini es el nombre en la lengua local.

  3. ¿Se puede pagar con rands?

    Sí: el rand vale lo mismo que el lilangeni y se acepta en todo el país. Al revés no: el lilangeni no sirve en Sudáfrica.

  4. ¿Cuál es la mejor época para ir?

    De mayo a septiembre, la temporada seca, para ver animales. En verano llueve por las tardes y hace calor en el este.

  5. ¿Hay malaria?

    Solo en el lowveld del este, y sobre todo en la temporada de lluvias. Consultá con un médico de viajes si vas a Hlane o Mkhaya.

  6. ¿Necesito adaptador de enchufe?

    Sí, y casi seguro uno específico: el tipo M, de tres patas redondas grandes, no viene en los universales.

  7. ¿Qué idioma se habla?

    El siswati y el inglés, que es oficial y se habla en todos lados.

  8. ¿El agua de la canilla es potable?

    En las ciudades suele serlo; en el campo, mejor filtrada o embotellada.

Creá tu lista para Lobamba (aldea real)

Ya sabés qué mes te conviene. Poné las fechas y el tipo de viaje, y armamos la lista de equipaje y el presupuesto sobre el clima de Lobamba (aldea real) en esos días concretos.

Iniciar generador de lista

Elegís la ciudad en el planificador y los cálculos se hacen con su clima: no es lo mismo el valle de Ezulwini en julio que Hlane o Malolotja. Los precios están en emalangeni y son órdenes de magnitud; una reserva con todo incluido, como Mkhaya, cuesta bastante más.