Saltar al contenido
Kit de viaje
Volver a la guía de Irlanda

Cork: condiciones actuales

En Irlanda casi nunca hace frío extremo ni calor: en invierno las máximas rondan los nueve grados y en verano rara vez pasan los veinte. Lo que define la valija es la lluvia y el viento, que llegan en cualquier mes y cambian varias veces en el día. Armala en capas, con una campera impermeable con capucha y calzado que no se moje; el paraguas, con el viento del oeste, dura poco.

Rango del año
3° a 20°
Mejor mes
Junio
Meses ideales
4
Enchufe
Tipo G

Lo que cambia cómo armás la valija

  • Hemisferio norte, pero sin extremos: el invierno es suave y el verano, fresco.
  • Llueve en cualquier mes, y más en el oeste que en Dublín. El día cambia de sol a chaparrón varias veces.
  • El viento del Atlántico hace que se sienta más frío de lo que marca el termómetro, sobre todo en la costa y en los acantilados.
  • En verano los días son larguísimos; en invierno oscurece a media tarde.

El año de un vistazo

  • Ene3–9°Exigente
  • Feb3–9°Exigente
  • Mar4–11°Exigente
  • Abr5–13°Exigente
  • May7–16°Exigente
  • Jun10–18°Ideal
  • Jul12–20°Ideal
  • Ago12–20°Ideal
  • Sep10–18°Ideal
  • Oct8–15°Exigente
  • Nov5–11°Exigente
  • Dic4–9°Exigente
  • Ideal
  • Aceptable
  • Exigente

Clima mes a mes

Temperatura máxima

Promedio histórico de la máxima diaria. La escala arranca en el mes más fresco del año, no en cero.

  • Enero: 9 °C
  • Febrero: 9 °C
  • Marzo: 11 °C
  • Abril: 13 °C
  • Mayo: 16 °C
  • Junio: 18 °C
  • Julio: 20 °C
  • Agosto: 20 °C
  • Septiembre: 18 °C
  • Octubre: 15 °C
  • Noviembre: 11 °C
  • Diciembre: 9 °C

Probabilidad de lluvia

Qué tan probable es que llueva en un día cualquiera del mes. Es probabilidad, no milímetros: es el dato que hay.

  • Enero: 48 %
  • Febrero: 40 %
  • Marzo: 42 %
  • Abril: 37 %
  • Mayo: 37 %
  • Junio: 35 %
  • Julio: 35 %
  • Agosto: 39 %
  • Septiembre: 37 %
  • Octubre: 45 %
  • Noviembre: 48 %
  • Diciembre: 48 %

Qué llevar según el mes

Enero

3 a 9 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana

Febrero

3 a 9 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana

Marzo

4 a 11 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana

Abril

5 a 13 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana
  • Crema humectante y protector labial
  • Buzo o polar

Mayo

7 a 16 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana
  • Crema humectante y protector labial
  • Buzo o polar

Junio

10 a 18 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana
  • Crema humectante y protector labial
  • Buzo o polar

Julio

12 a 20 °C

Sweater o polar, campera impermeable con capucha y calzado que no se moje. Es el clima de buena parte del año.

  • Buzo o polar
  • Pantalón largo
  • Botas de trekking
  • Pasaporte o DNI

Agosto

12 a 20 °C

Sweater o polar, campera impermeable con capucha y calzado que no se moje. Es el clima de buena parte del año.

  • Buzo o polar
  • Pantalón largo
  • Botas de trekking
  • Pasaporte o DNI

Septiembre

10 a 18 °C

Sweater o polar, campera impermeable con capucha y calzado que no se moje. Es el clima de buena parte del año.

  • Buzo o polar
  • Pantalón largo
  • Botas de trekking
  • Pasaporte o DNI

Octubre

8 a 15 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana

Noviembre

5 a 11 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana

Diciembre

4 a 9 °C

Abrigo impermeable, gorro y guantes. No suele nevar, pero el frío es húmedo y con viento, y se siente más.

  • Impermeable liviano
  • Paraguas compacto
  • Campera de abrigo
  • Bufanda y gorro de lana

Consejos de empaque para Irlanda

Sí

  • Armá la valija en capas

    En un mismo día puede haber sol, viento y lluvia. Remera, sweater y campera impermeable resuelven todo sin cambiarte.

  • Andá a un pub con música

    Las sesiones de música tradicional suelen ser de noche y no cobran entrada: se paga lo que se toma. En Galway, Doolin o Dingle hay casi todos los días.

  • Alquilá auto para el oeste

    Connemara, Kerry y los acantilados se recorren mucho mejor en auto. Se maneja por la izquierda y las rutas son angostas: andá sin apuro.

  • Reservá Dublín con tiempo

    El alojamiento en Dublín es caro y se llena. Reservar con anticipación, o dormir fuera del centro, cambia mucho el presupuesto.

  • Llevá un adaptador de más

    El tipo G no se parece a ningún otro. Con uno solo, cargar el teléfono y la batería a la vez es imposible.

  • Elegí pagar en euros

    Cuando una terminal o un cajero te ofrece cobrarte en tu moneda, decí que no: la conversión del comercio suele ser peor que la de tu banco.

No

  • No te fíes del sol de la mañana

    Un día que empieza despejado puede terminar con lluvia y viento. Salí siempre con la campera.

  • No te acerques al borde de los acantilados

    En Moher y en la costa el viento es fuerte y el borde no siempre tiene baranda. Quedate en los senderos marcados.

  • No esperes que te atiendan en la mesa del pub

    En los pubs se pide y se paga en la barra. La mesa es para sentarse.

  • No confundas Irlanda con el Reino Unido

    Irlanda del Norte, con Belfast, es Reino Unido: usa libras y tiene otras reglas de entrada. Si vas a cruzar, revisá qué te pide tu pasaporte.

  • No cuentes con el paraguas

    Con el viento del oeste dura poco. Una campera con capucha resuelve mejor.

  • No dejes lo esencial en la bodega

    Medicación, documentos, cargador y una muda van en el bolso de mano. Con conexiones, la valija demorada es más probable.

Documentos y entrada

Fuera de Schengen

Irlanda tiene su propio control de entrada, distinto del de Schengen y del británico. Muchos pasaportes latinoamericanos entran sin visa; otros la necesitan. Verificá el tuyo.

Lo que te pueden pedir para entrar
  • Pasaporte vigente
  • Visa, si tu pasaporte la necesita
  • Pasaje de vuelta o de salida
  • Reservas de alojamiento
  • Seguro de viaje con cobertura médica

Lluvia y viento

Lluvia en cualquier mes

Llueve seguido pero en chaparrones cortos, y el viento cambia todo. Lo impermeable vale más que lo abrigado.

Lo que cubre cualquier mes
  • Campera impermeable con capucha
  • Sweater o polar
  • Calzado que no se moje
  • Pantalón que seque rápido
  • Gorro y guantes de octubre a abril

Electrónica y carga

El enchufe es el británico

Irlanda usa el tipo G, de tres patas rectangulares, que no acepta enchufes de otros países, ni siquiera los europeos. Sin adaptador no cargás nada.

Cargado y con qué enchufarlo
  • Adaptador tipo G, mejor dos
  • Zapatilla múltiple, para cargar todo con un solo adaptador
  • Cargador del teléfono y cable de repuesto
  • Batería portátil, en el bolso de mano

En auto por el oeste

Si vas a manejar
  • Licencia de conducir vigente; averiguá si te piden la internacional
  • Anteojos de sol: el sol bajo de la tarde encandila
  • Algo para picar: entre pueblos hay pocos lugares abiertos
  • Mapas descargados: en el oeste la señal falla

Salud y medicamentos

Botiquín básico
  • Medicación habitual, con receta y en envase original
  • Analgésico y algo para el resfrío
  • Curitas y algo para ampollas: se camina mucho
  • Seguro de viaje con cobertura médica

Lo que ocupa lugar y no vale la pena en Irlanda

Empacá para el viaje que vas a hacer, no para el que imaginás.

Dejalo en casaPor quéEn su lugar
El paraguas grandeEl viento del Atlántico lo da vuelta.Una campera impermeable con capucha.
Adaptadores europeosLos tomas irlandeses no aceptan enchufes de dos patas redondas.Adaptador tipo G.
Ropa solo de veranoAun en julio las máximas rondan los veinte grados, y las noches son frescas.Capas y un buzo.
Zapatillas de telaSenderos con barro y lluvia en cualquier mes.Calzado que no se moje.
Mucho efectivoLa tarjeta, también sin contacto, se acepta en todos lados.Algo de efectivo para algún pub de pueblo.
El secador de peloCasi todos los hoteles tienen uno, y si el tuyo es de 110 V puede quemarse a 230 V.El del alojamiento.
Un abrigo pesado como única capaRara vez hace frío de verdad, y adentro todo tiene calefacción.Capas y una campera impermeable.

Preguntas frecuentes sobre Irlanda

  1. ¿Irlanda es parte del espacio Schengen?

    No. Tiene su propio control de entrada, y los días que pases ahí no cuentan para los 90 de Schengen. Muchos pasaportes latinoamericanos entran sin visa, pero no todos: verificá el tuyo.

  2. ¿Necesito adaptador de enchufe?

    Sí, siempre. Irlanda usa el enchufe británico tipo G, que no acepta ningún otro. El voltaje es 230 V.

  3. ¿Cuál es la mejor época para ir?

    De mayo a septiembre: días largos y lo más templado del año. Llueve igual, pero menos.

  4. ¿Llueve tanto como dicen?

    Llueve seguido, sobre todo en el oeste, pero en chaparrones cortos más que en días enteros de lluvia. Con una buena campera, no frena nada.

  5. ¿Hace falta auto?

    Para Dublín, no. Para el oeste —Connemara, Kerry, los acantilados— casi sí: el transporte público llega a los pueblos, pero no a los paisajes.

  6. ¿Irlanda del Norte es otro país?

    Es parte del Reino Unido: usa libras y sigue las reglas de entrada británicas. Si vas a cruzar, revisá qué te pide tu pasaporte.

  7. ¿El agua de la canilla es potable?

    Sí, en todo el país.

  8. ¿Qué es el día de San Patricio?

    El 17 de marzo, la fiesta nacional: desfiles, música y pubs llenos en todo el país. Es divertido, y es de los días más caros para dormir en Dublín.

Creá tu lista para Cork

Ya sabés qué mes te conviene. Poné las fechas y el tipo de viaje, y armamos la lista de equipaje y el presupuesto sobre el clima de Cork en esos días concretos.

Iniciar generador de lista

Elegís la ciudad en el planificador y los cálculos se hacen con su clima, aunque acá las diferencias son chicas: lo que cambia de Dublín a Connemara es la lluvia. Los precios están en euros y son órdenes de magnitud, no cotizaciones.